Yazar bunu, Elizabeth dönemi İngiltere’sinden günümüze kadar tarih boyunca ilerleyen genç bir asilzadenin kurgusal bir biyografisi olarak tasarladı.
Anlayış ve mizahla insan kalbinin derinliklerine bakıyor. Tiyatro uyarlamasının yazarı ve yönetmeni, Pardubice’de Skoncovat’ın Eddy B eserinin sahnelenmiş bir okumasıyla kendini gösteren genç yönetmen Marek David’dir. ” dedi Doğu Bohemya Tiyatrosu’nun dramaturgu Jana Pithartová.
Bir sonraki prömiyer şimdiden şehir tiyatrosuna taşınıyor. Bu bir To Heaven müzikali olacak! İlk Çek havacı Jan Kašpar hakkında. Libretto’nun da yazarı olan yönetmen Radek Balaš, toplulukla birlikte bunun provasını yapıyor. Pardubice tiyatrosuna yeni katılan Štěpán Pospíšil, Pardubice’den Prag’daki Velká Chuchla’ya bleriotuyla uçmayı başaran bir Pardubice yerlisi rolünü üstlendi.
Müzik, Monkey Business Ondřej Brousek grubunun üyesi olan aktör ve besteci tarafından bestelendi. İzleyiciler müzikali ilk kez 28 Ekim’de görecek. Bu yılın son yapımı God’s Madman olacak. Oyun, Heinrich Mann’ın tarih yazımını macera ve psikolojik edebiyatla birleştiren Kral Henry IV’ün Gençliği adlı romanından uyarlanarak Petr Abraham tarafından yazılmıştır.
“Tarihçiler tarafından ilk hümanistlerden biri olarak bilinen hükümdarın hikâyesini heyecan verici bir şekilde anlatıyor. Henry IV İktidara giden yol ne kadar dikenli ve dolambaçlı olsa da, Fransa tarihindeki en büyük katliamlardan biri olan Bartholomew Gecesi çok önemli bir dönüm noktası oldu” dedi Pithartová.
Komedide rol alan Buranın Yönetmeni Kim? Prag’ın Švandov Tiyatrosu Michal Dlouhý’da neredeyse on üç yıl boyunca başarılı oldu. Bu eserin Pardubice’deki prömiyeri 2024 yılının ilk yeni tiyatro eseri olacaktır. Personel çatışmalarını önlemek için sıradan bir çalışan gibi davranan ve kaçınılmaz sonun belirleyici anında, uluslararası bir bilişim şirketinin yöneticisinin hikayesi. yüzleşme, isimsiz işsiz bir aktörün kendisine “giyişi”, Lars von Trier’in aynı isimli filminden biliniyor.
Uyarlamalar için bir teşvik
Film, en sevdikleri yönetmenden alışık oldukları her şeyden farklı olmasıyla sinemaseverleri şaşırttı. Farklılıklardan biri de Danimarkalı yazar ve yönetmenin hiçbir şekilde engellemediği sahne uyarlamalarını doğrudan teşvik eden teatral boyuttur.
Metin, Pardubice sahnesinde sahnelenmek üzere, kendisini Pardubice’de Někdo prijde’nin sahnelenmiş bir okumasıyla sunan yönetmen Aminata Keita tarafından seçildi.
Ülkemizde yayınlanan, Amerikalı nörolog ve yazar Lisa Genova’nın çok satan kitabının dramatize edilmesi Hala benim başlığıyla bir başka teatral yenilik olacak. Ana karakter, başarılı kariyerinin zirvesinde erken başlangıçlı Alzheimer hastalığı tanısı konan, dünyaca ünlü bir psikolog olan sevgi dolu bir kocayla yaşayan, iki yetişkin çocuk annesi, mutlu, orta yaşlı bir kadındır.
İşte o anda kendisinin ve sevdiklerinin onurunu ve yaşam değerlerini koruma yönündeki cesur ve dokunaklı mücadelesi başlar. Yazar onu hassas bir şekilde ama acımasızca, şaşırtıcı ve ilham verici bir hafiflikle tasvir ediyor.
Pithart, “Hikaye aynı zamanda bir filme de uyarlandı ve aktris Julianne Moore, başrolü canlandırmasıyla aralarında Oscar ve Altın Küre’nin de bulunduğu pek çok büyük ödül kazandı” dedi. Başarılı Mikva ve Žítkov Tanrıçalar yapımlarının yönetmeni Kateřina Dušková, onu VČD sahnesine çıkaracak.
Daha sonra dramaturji ruh halini hafifletecek bir şey seçti. Ödön von Horváth’ın Don Juan Savaştan Dönüyor adlı oyunu, küllerinden doğan bir dünyadan sahnelerin yer aldığı bir kabaredir. Dükkanların rehin dükkânlarına, otellerin genelevlere, evlerin kiracıların meskenlerine dönüştüğü bir dünyada. Enflasyonist zenginlerden büyük iş adamlarına ve bakanlara kadar. Evli kadınların dullarının, fahişe gelinlerin, erkeklerin mezar taşlarının.
Ancak bir adam savaştan döner. Yaralı ve hasta ama uzun zaman önce ihanet ettiği aşkını bulmaya hevesli. Onu bulup kendini düzeltmek, değişmek istiyor. Ama dünya değişti. Ve bir daha asla aynı olmayacak. Savaştan önceki gibi, ihanetten önceki gibi. Daha da ileri gitmek gerekiyor.
Bu olağanüstü eserin prodüksiyonu, Prag’daki Švand Tiyatrosu’nun sanat yönetmeni, tanınmış yönetmen, oyun yazarı ve şair Martin Františák tarafından Pardubice’de sunulacak. Pithartová, “Oyunu sunmaktan çok mutluyuz, Çek sahnelerinde nadiren oynandı” dedi.
Tiyatro sezonu Kunětická hora’da Petr Novotný’nin yönettiği popüler masal komedisi S čerty no jest žerty ile sona erecek. 1984 yılında yönetmen Hynek Bočan tarafından Božena Němcová’nın Şeytanın Kardeşi ve Nesyto Hakkında adlı masallarından uyarlanan aynı isimli film, Çek masal sinemasının altın fonuna dahil edildi ve günümüze kadar popülerliğini kaybetmedi.
Tiyatro versiyonunda Karel Heřmánek, Ondřej Vetchý, Vladimír Dlouhé veya Jaroslava Kretschmerová’yı kimin temsil edeceği henüz belli değil; tiyatro, bu masalsı komediyi filmin galasından 40 yıl sonra sunacak.
Anlayış ve mizahla insan kalbinin derinliklerine bakıyor. Tiyatro uyarlamasının yazarı ve yönetmeni, Pardubice’de Skoncovat’ın Eddy B eserinin sahnelenmiş bir okumasıyla kendini gösteren genç yönetmen Marek David’dir. ” dedi Doğu Bohemya Tiyatrosu’nun dramaturgu Jana Pithartová.
Bir sonraki prömiyer şimdiden şehir tiyatrosuna taşınıyor. Bu bir To Heaven müzikali olacak! İlk Çek havacı Jan Kašpar hakkında. Libretto’nun da yazarı olan yönetmen Radek Balaš, toplulukla birlikte bunun provasını yapıyor. Pardubice tiyatrosuna yeni katılan Štěpán Pospíšil, Pardubice’den Prag’daki Velká Chuchla’ya bleriotuyla uçmayı başaran bir Pardubice yerlisi rolünü üstlendi.
Müzik, Monkey Business Ondřej Brousek grubunun üyesi olan aktör ve besteci tarafından bestelendi. İzleyiciler müzikali ilk kez 28 Ekim’de görecek. Bu yılın son yapımı God’s Madman olacak. Oyun, Heinrich Mann’ın tarih yazımını macera ve psikolojik edebiyatla birleştiren Kral Henry IV’ün Gençliği adlı romanından uyarlanarak Petr Abraham tarafından yazılmıştır.
“Tarihçiler tarafından ilk hümanistlerden biri olarak bilinen hükümdarın hikâyesini heyecan verici bir şekilde anlatıyor. Henry IV İktidara giden yol ne kadar dikenli ve dolambaçlı olsa da, Fransa tarihindeki en büyük katliamlardan biri olan Bartholomew Gecesi çok önemli bir dönüm noktası oldu” dedi Pithartová.
Komedide rol alan Buranın Yönetmeni Kim? Prag’ın Švandov Tiyatrosu Michal Dlouhý’da neredeyse on üç yıl boyunca başarılı oldu. Bu eserin Pardubice’deki prömiyeri 2024 yılının ilk yeni tiyatro eseri olacaktır. Personel çatışmalarını önlemek için sıradan bir çalışan gibi davranan ve kaçınılmaz sonun belirleyici anında, uluslararası bir bilişim şirketinin yöneticisinin hikayesi. yüzleşme, isimsiz işsiz bir aktörün kendisine “giyişi”, Lars von Trier’in aynı isimli filminden biliniyor.
Uyarlamalar için bir teşvik
Film, en sevdikleri yönetmenden alışık oldukları her şeyden farklı olmasıyla sinemaseverleri şaşırttı. Farklılıklardan biri de Danimarkalı yazar ve yönetmenin hiçbir şekilde engellemediği sahne uyarlamalarını doğrudan teşvik eden teatral boyuttur.
Metin, Pardubice sahnesinde sahnelenmek üzere, kendisini Pardubice’de Někdo prijde’nin sahnelenmiş bir okumasıyla sunan yönetmen Aminata Keita tarafından seçildi.
Ülkemizde yayınlanan, Amerikalı nörolog ve yazar Lisa Genova’nın çok satan kitabının dramatize edilmesi Hala benim başlığıyla bir başka teatral yenilik olacak. Ana karakter, başarılı kariyerinin zirvesinde erken başlangıçlı Alzheimer hastalığı tanısı konan, dünyaca ünlü bir psikolog olan sevgi dolu bir kocayla yaşayan, iki yetişkin çocuk annesi, mutlu, orta yaşlı bir kadındır.
İşte o anda kendisinin ve sevdiklerinin onurunu ve yaşam değerlerini koruma yönündeki cesur ve dokunaklı mücadelesi başlar. Yazar onu hassas bir şekilde ama acımasızca, şaşırtıcı ve ilham verici bir hafiflikle tasvir ediyor.
Pithart, “Hikaye aynı zamanda bir filme de uyarlandı ve aktris Julianne Moore, başrolü canlandırmasıyla aralarında Oscar ve Altın Küre’nin de bulunduğu pek çok büyük ödül kazandı” dedi. Başarılı Mikva ve Žítkov Tanrıçalar yapımlarının yönetmeni Kateřina Dušková, onu VČD sahnesine çıkaracak.
Daha sonra dramaturji ruh halini hafifletecek bir şey seçti. Ödön von Horváth’ın Don Juan Savaştan Dönüyor adlı oyunu, küllerinden doğan bir dünyadan sahnelerin yer aldığı bir kabaredir. Dükkanların rehin dükkânlarına, otellerin genelevlere, evlerin kiracıların meskenlerine dönüştüğü bir dünyada. Enflasyonist zenginlerden büyük iş adamlarına ve bakanlara kadar. Evli kadınların dullarının, fahişe gelinlerin, erkeklerin mezar taşlarının.
Ancak bir adam savaştan döner. Yaralı ve hasta ama uzun zaman önce ihanet ettiği aşkını bulmaya hevesli. Onu bulup kendini düzeltmek, değişmek istiyor. Ama dünya değişti. Ve bir daha asla aynı olmayacak. Savaştan önceki gibi, ihanetten önceki gibi. Daha da ileri gitmek gerekiyor.
Bu olağanüstü eserin prodüksiyonu, Prag’daki Švand Tiyatrosu’nun sanat yönetmeni, tanınmış yönetmen, oyun yazarı ve şair Martin Františák tarafından Pardubice’de sunulacak. Pithartová, “Oyunu sunmaktan çok mutluyuz, Çek sahnelerinde nadiren oynandı” dedi.
Tiyatro sezonu Kunětická hora’da Petr Novotný’nin yönettiği popüler masal komedisi S čerty no jest žerty ile sona erecek. 1984 yılında yönetmen Hynek Bočan tarafından Božena Němcová’nın Şeytanın Kardeşi ve Nesyto Hakkında adlı masallarından uyarlanan aynı isimli film, Çek masal sinemasının altın fonuna dahil edildi ve günümüze kadar popülerliğini kaybetmedi.
Tiyatro versiyonunda Karel Heřmánek, Ondřej Vetchý, Vladimír Dlouhé veya Jaroslava Kretschmerová’yı kimin temsil edeceği henüz belli değil; tiyatro, bu masalsı komediyi filmin galasından 40 yıl sonra sunacak.